Card Game Engagement Broken Off Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡崎マサムネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who breaks off his engagement with a young lady he had been engaged to for many years and tries to start dating a baron's daughter he recently became close to, when for some reason a card game match begins. ※ The Girls Love tag is insurance. It's only a faint hint. ※ Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,504
Sentences 333
Characters 4,948
Unique Words 886
1-Occurrence Words 587
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 503
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.5
Word List (886 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 森 | 1 | 2.48 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 特許 | 1 | 4.77 |
| 牢獄 | 1 | 4.23 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 心なし | 1 | 5.33 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| ない | 1 | 1.61 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 分が悪い | 1 | 4.54 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| やいやい | 1 | 5.60 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| パリン | 1 | 5.21 |
| 仲睦まじい | 1 | 4.75 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| させる | 1 | 2.36 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 癪に触る | 1 | 6.31 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| ぽつねんと | 1 | 5.62 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| ずっこける | 1 | 5.34 |
| ノールック | 1 | 6.07 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| ペロリ | 1 | 4.95 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 競技 | 1 | 4.07 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| キッパリ | 1 | 4.92 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 何を | 1 | 2.46 |
Showing 201 - 300 of 886 words