Card Game Engagement Broken Off Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡崎マサムネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who breaks off his engagement with a young lady he had been engaged to for many years and tries to start dating a baron's daughter he recently became close to, when for some reason a card game match begins. ※ The Girls Love tag is insurance. It's only a faint hint. ※ Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,504
Sentences 333
Characters 4,948
Unique Words 886
1-Occurrence Words 587
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 503
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.5
Word List (886 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なんです | 1 | 2.80 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 抜き出す | 1 | 4.67 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| エンド | 1 | 4.36 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 賞品 | 1 | 4.62 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| ぱらぱら | 1 | 4.79 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| やいやい | 1 | 5.60 |
| ワタシ | 1 | 3.91 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 甲冑 | 1 | 3.70 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 名手 | 1 | 4.77 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 切っ先 | 1 | 3.89 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 間抜け面 | 1 | 5.12 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
Showing 301 - 400 of 886 words