Card Game Engagement Broken Off Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡崎マサムネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who breaks off his engagement with a young lady he had been engaged to for many years and tries to start dating a baron's daughter he recently became close to, when for some reason a card game match begins. ※ The Girls Love tag is insurance. It's only a faint hint. ※ Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,504
Sentences 333
Characters 4,948
Unique Words 886
1-Occurrence Words 587
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 503
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.5
Word List (886 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誰も | 1 | 2.77 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| より | 1 | 2.31 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| エフェクト | 1 | 4.41 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| びかびか | 1 | 7.29 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 決着を付ける | 1 | 5.25 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| とか | 1 | 2.08 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| あ | 1 | 2.22 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 最新技術 | 1 | 5.43 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 訳が分からない | 1 | 4.63 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 切る | 1 | 2.91 |
Showing 301 - 400 of 886 words