Card Game Engagement Broken Off Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡崎マサムネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who breaks off his engagement with a young lady he had been engaged to for many years and tries to start dating a baron's daughter he recently became close to, when for some reason a card game match begins. ※ The Girls Love tag is insurance. It's only a faint hint. ※ Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,504
Sentences 333
Characters 4,948
Unique Words 886
1-Occurrence Words 587
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 503
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.5
Word List (886 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シャカシャカ | 1 | 5.69 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| せず | 1 | 3.08 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| では | 1 | 1.75 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 間抜け面 | 1 | 5.12 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| バン | 1 | 4.11 |
| 承服 | 1 | 5.27 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 澄ました顔 | 1 | 4.96 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| エフェクト | 1 | 4.41 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| ペロリ | 1 | 4.95 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 出資 | 1 | 4.77 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| をして | 1 | 2.06 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 特許 | 1 | 4.77 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| ノールック | 1 | 6.07 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 試合開始 | 1 | 4.58 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| やいやい | 1 | 5.60 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| ずっこける | 1 | 5.34 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| ぱらぱら | 1 | 4.79 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| うーん | 1 | 3.12 |
Showing 401 - 500 of 886 words