Card Game Engagement Broken Off Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡崎マサムネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who breaks off his engagement with a young lady he had been engaged to for many years and tries to start dating a baron's daughter he recently became close to, when for some reason a card game match begins. ※ The Girls Love tag is insurance. It's only a faint hint. ※ Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,504
Sentences 333
Characters 4,948
Unique Words 886
1-Occurrence Words 587
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 503
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.5
Word List (886 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| ワタシ | 1 | 3.91 |
| パリン | 1 | 5.21 |
| 目にも止まらぬ | 1 | 4.93 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| なので | 1 | 2.48 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| キッパリ | 1 | 4.92 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 正位置 | 1 | 5.51 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| エフェクト | 1 | 4.41 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| アホ面 | 1 | 5.29 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| なー | 1 | 3.13 |
| ずっこける | 1 | 5.34 |
| がる | 1 | 2.87 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 置いてきぼり | 1 | 5.09 |
| 妬く | 1 | 4.95 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| では | 1 | 1.75 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| はは | 1 | 3.43 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
Showing 401 - 500 of 886 words