Card Game Engagement Broken Off Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡崎マサムネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who breaks off his engagement with a young lady he had been engaged to for many years and tries to start dating a baron's daughter he recently became close to, when for some reason a card game match begins. ※ The Girls Love tag is insurance. It's only a faint hint. ※ Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,504
Sentences 333
Characters 4,948
Unique Words 886
1-Occurrence Words 587
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 503
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.5
Word List (886 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バカ | 1 | 3.23 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| バン | 1 | 4.11 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 消えゆく | 1 | 5.18 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 癪に触る | 1 | 6.31 |
| 試合開始 | 1 | 4.58 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 抜き出す | 1 | 4.67 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 分が悪い | 1 | 4.54 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| や | 2 | 1.75 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| どういう | 2 | 2.81 |
| 一人でに | 2 | 4.92 |
| 晒し | 2 | 4.02 |
| た | 2 | 2.12 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 特殊効果 | 2 | 4.43 |
| 若しかして | 2 | 3.01 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
Showing 501 - 600 of 886 words