Card Game Engagement Broken Off Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡崎マサムネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who breaks off his engagement with a young lady he had been engaged to for many years and tries to start dating a baron's daughter he recently became close to, when for some reason a card game match begins. ※ The Girls Love tag is insurance. It's only a faint hint. ※ Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,504
Sentences 333
Characters 4,948
Unique Words 886
1-Occurrence Words 587
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 503
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.5
Word List (886 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出資 | 1 | 4.77 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| とか | 1 | 2.08 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| パリン | 1 | 5.21 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 癪に触る | 1 | 6.31 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 顧み | 1 | 5.02 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| びかびか | 1 | 7.29 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| ド派手 | 1 | 4.96 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 心なし | 1 | 5.33 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 景気 | 1 | 4.72 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 分が悪い | 1 | 4.54 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 間抜け面 | 1 | 5.12 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| ワタシ | 1 | 3.91 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 承服 | 1 | 5.27 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| からから | 2 | 4.63 |
| 割れる | 2 | 3.74 |
| ふらり | 2 | 4.42 |
| しかない | 2 | 2.80 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 確信 | 2 | 3.21 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| くすくす | 2 | 4.09 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 嘘のよう | 2 | 4.20 |
Showing 501 - 600 of 886 words