Card Game Engagement Broken Off Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡崎マサムネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who breaks off his engagement with a young lady he had been engaged to for many years and tries to start dating a baron's daughter he recently became close to, when for some reason a card game match begins. ※ The Girls Love tag is insurance. It's only a faint hint. ※ Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,504
Sentences 333
Characters 4,948
Unique Words 886
1-Occurrence Words 587
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 503
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.5
Word List (886 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誰も | 1 | 2.77 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 尖らす | 1 | 5.08 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| ノールック | 1 | 6.07 |
| これで | 1 | 2.58 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 澄ました顔 | 1 | 4.96 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| あ | 1 | 2.22 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 投影 | 1 | 4.22 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| ぱらぱら | 1 | 4.79 |
| 決着を付ける | 1 | 5.25 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 心なし | 1 | 5.33 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| ヅラ | 1 | 5.16 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 景気 | 1 | 4.72 |
| 逆位置 | 1 | 5.87 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 目にも止まらぬ | 1 | 4.93 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 試合開始 | 1 | 4.58 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
Showing 601 - 700 of 886 words