Card Game Engagement Broken Off Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡崎マサムネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who breaks off his engagement with a young lady he had been engaged to for many years and tries to start dating a baron's daughter he recently became close to, when for some reason a card game match begins. ※ The Girls Love tag is insurance. It's only a faint hint. ※ Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,504
Sentences 333
Characters 4,948
Unique Words 886
1-Occurrence Words 587
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 503
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.5
Word List (886 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足 | 1 | 2.57 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 逆位置 | 1 | 5.87 |
| なの | 1 | 2.22 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| なー | 1 | 3.13 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 最新技術 | 1 | 5.43 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 置いてきぼり | 1 | 5.09 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| とても | 1 | 2.67 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| シャッフル | 1 | 5.36 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| ノールック | 1 | 6.07 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 飛び退く | 1 | 4.13 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| より | 1 | 2.31 |
| 特許 | 1 | 4.77 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| エフェクト | 1 | 4.41 |
Showing 701 - 800 of 886 words