Don't pick a fight with the brutal young lady, heroine. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"That's what happens when you pick a fight with someone born into high nobility."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,110
Sentences 118
Characters 2,122
Unique Words 501
1-Occurrence Words 354
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 379
1-Occurrence Kanji 215
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 9.4
Word List (501 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 56 | 0.28 |
| て | 37 | 0.56 |
| と | 30 | 0.77 |
| を | 28 | 0.41 |
| に | 28 | 0.54 |
| が | 27 | 0.48 |
| は | 25 | 0.48 |
| わ | 17 | 2.11 |
| で | 17 | 0.86 |
| 思う | 15 | 1.61 |
| も | 14 | 1.04 |
| れる | 12 | 1.22 |
| です | 11 | 1.71 |
| 私 | 11 | 1.50 |
| もの | 10 | 1.96 |
| お父様 | 9 | 3.32 |
| する | 9 | 1.24 |
| だ | 8 | 1.16 |
| けれど | 8 | 2.43 |
| こと | 8 | 1.30 |
| ね | 7 | 1.64 |
| ても | 7 | 1.96 |
| でも | 7 | 1.70 |
| 殿下 | 6 | 2.73 |
| や | 6 | 1.75 |
| 処刑 | 6 | 3.74 |
| え | 6 | 2.39 |
| ば | 6 | 1.60 |
| では | 6 | 1.75 |
| 大変 | 6 | 2.84 |
| のです | 5 | 2.21 |
| って | 5 | 1.78 |
| 日 | 5 | 2.53 |
| なる | 5 | 1.37 |
| 弟子 | 5 | 2.49 |
| た | 5 | 2.12 |
| なんて | 5 | 2.13 |
| 聞く | 5 | 1.95 |
| 家 | 5 | 2.15 |
| 元 | 5 | 2.67 |
| でしょう | 4 | 2.49 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| さ | 4 | 1.59 |
| まで | 4 | 1.84 |
| のに | 4 | 2.21 |
| して | 4 | 1.31 |
| がた | 4 | 4.29 |
| かしら | 4 | 2.79 |
| 協力者 | 4 | 4.04 |
| な | 4 | 1.04 |
| わよ | 4 | 2.78 |
| いる | 4 | 1.00 |
| わね | 4 | 2.77 |
| ない | 3 | 1.61 |
| から | 3 | 1.17 |
| 貴族 | 3 | 2.46 |
| うふふ | 3 | 3.92 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 処刑場 | 3 | 5.17 |
| には | 3 | 1.57 |
| として | 3 | 1.89 |
| 女 | 3 | 2.48 |
| 火あぶり | 3 | 5.46 |
| 凌辱 | 3 | 5.08 |
| 溝鼠 | 3 | 6.16 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 宜しい | 3 | 3.44 |
| ええ | 3 | 2.61 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| られる | 3 | 1.68 |
| そう言う | 3 | 2.36 |
| し | 3 | 1.60 |
| と思うと | 2 | 3.73 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 策謀 | 2 | 4.62 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 普通 | 2 | 2.64 |
| 連れ子 | 2 | 5.27 |
| 邪魔 | 2 | 3.00 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 訳ない | 2 | 3.74 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 距離 | 2 | 2.79 |
| 王 | 2 | 2.44 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 金銭 | 2 | 4.05 |
| 牢 | 2 | 4.03 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| ならば | 2 | 2.57 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 陛下 | 2 | 2.85 |
Showing 1 - 100 of 501 words