Don't pick a fight with the brutal young lady, heroine. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"That's what happens when you pick a fight with someone born into high nobility."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,110
Sentences 118
Characters 2,122
Unique Words 501
1-Occurrence Words 354
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 379
1-Occurrence Kanji 215
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 9.4
Word List (501 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 先王 | 1 | 4.36 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| それ | 1 | 2.40 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| エッセイ | 1 | 4.42 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 昂る | 1 | 4.87 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 切除 | 1 | 5.33 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 炭 | 2 | 4.10 |
| アレ | 2 | 3.12 |
| ならば | 2 | 2.57 |
| ては | 2 | 2.43 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 距離 | 2 | 2.79 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 陛下 | 2 | 2.85 |
| である | 2 | 1.76 |
| 邪魔 | 2 | 3.00 |
| それで | 2 | 2.44 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 見学 | 2 | 3.76 |
| 訳ない | 2 | 3.74 |
| お | 2 | 2.11 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| そう | 2 | 1.75 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 連れ子 | 2 | 5.27 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 一粒 | 2 | 4.51 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 悔やむ | 2 | 4.20 |
| 構わない | 2 | 3.22 |
| あの娘 | 2 | 4.04 |
| しかも | 2 | 2.72 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 金銭 | 2 | 4.05 |
| 普通 | 2 | 2.64 |
| それに | 2 | 2.23 |
| よ | 2 | 1.48 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 牢 | 2 | 4.03 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 公開処刑 | 2 | 4.85 |
| 拷問 | 2 | 3.89 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 構う | 2 | 3.29 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 服 | 2 | 2.78 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 見 | 2 | 1.96 |
Showing 301 - 400 of 501 words