"My cunning, crafty younger sister and my hardworking older sister—how did it come to this? It's all because my sister has a hobby of stealing other people's things! She even chased me all the way to the magic academy and tried to take my fiancé, so she ended up with such a fate!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
aki My younger sister, who is always unfair and takes my precious things, is the younger daughter of a duke's family, while I am the elder. I have always been troubled by her. Thinking that my foolish younger sister wouldn't be able to enter the magic academy, I enrolled in the academy to get away from her and moved into the dormitory. I thought, "Finally, my engagement to the Crown Prince has been decided, and once we marry, I'll be completely separated from her." But then, what? She got in through the back door? My younger sister, who loves stealing other people's things, continues to steal the boyfriends of her classmates, and I even end up being scolded as her older sister to do something about it... And then my younger sister starts hitting on the Crown Prince, and I'm truly furious. What is the final measure I take?
Statistics
Word List (340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 学食 | 1 | 4.68 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 二回生 | 1 | 6.23 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| から | 1 | 1.17 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 裏口入学 | 1 | 5.97 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| わね | 1 | 2.77 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| される | 1 | 2.48 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| 逆切れ | 1 | 5.37 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 剝く | 1 | 5.30 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| ポチ | 1 | 3.60 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| やる | 1 | 2.13 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 塗炭 | 1 | 4.44 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| え | 1 | 2.39 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 似た者同士 | 1 | 4.98 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
Showing 1 - 100 of 340 words