(Tentative Title) Reincarnated Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
lyuvan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I wrote this on impulse—I have a plot, but I'm not sure if it will be completed. Since I write at late-night when my mood is high, the writing style and content might become disjointed and incoherent. Since I write depending on my mood, updates will probably be irregular. I hope it gets updated... A girl who has believed in the existence of God since childhood and wished to meet God is reborn, goes to another world, and this time does her best to meet God. That's all the summary amounts to.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,751
Sentences 237
Characters 5,141
Unique Words 1,002
1-Occurrence Words 674
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 621
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.6
Word List (1,002 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 若い | 1 | 3.13 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 祭司 | 1 | 4.99 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 殺人事件 | 1 | 4.94 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| 手を合わせる | 1 | 4.96 |
| 雨宿り | 1 | 5.12 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 比喩表現 | 1 | 5.44 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 教徒 | 1 | 4.11 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 促進 | 1 | 4.60 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| これから | 1 | 2.69 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 空模様 | 1 | 5.24 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| キリスト教 | 1 | 4.96 |
| について | 1 | 2.42 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 郷愁 | 1 | 4.86 |
| 内部分裂 | 1 | 5.35 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 写生 | 1 | 5.65 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
Showing 1 - 100 of 1,002 words