(Tentative Title) Reincarnated Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
lyuvan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I wrote this on impulse—I have a plot, but I'm not sure if it will be completed. Since I write at late-night when my mood is high, the writing style and content might become disjointed and incoherent. Since I write depending on my mood, updates will probably be irregular. I hope it gets updated... A girl who has believed in the existence of God since childhood and wished to meet God is reborn, goes to another world, and this time does her best to meet God. That's all the summary amounts to.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,751
Sentences 237
Characters 5,141
Unique Words 1,002
1-Occurrence Words 674
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 621
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.6
Word List (1,002 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 慌しい | 1 | 4.74 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 教徒 | 1 | 4.11 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| ロザリオ | 1 | 5.28 |
| 餞別 | 1 | 4.78 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 動きだす | 1 | 4.64 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 意欲的 | 1 | 5.26 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 神職 | 1 | 4.90 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| ミックス | 1 | 5.09 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| キリスト教徒 | 1 | 5.74 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 帰依 | 1 | 5.04 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 神の子 | 1 | 4.90 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 雨宿り | 1 | 5.12 |
| 海上 | 1 | 4.06 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 銀河 | 1 | 4.29 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 人類史 | 1 | 5.53 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 女 | 1 | 2.48 |
Showing 201 - 300 of 1,002 words