(Tentative Title) Reincarnated Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
lyuvan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I wrote this on impulse—I have a plot, but I'm not sure if it will be completed. Since I write at late-night when my mood is high, the writing style and content might become disjointed and incoherent. Since I write depending on my mood, updates will probably be irregular. I hope it gets updated... A girl who has believed in the existence of God since childhood and wished to meet God is reborn, goes to another world, and this time does her best to meet God. That's all the summary amounts to.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,751
Sentences 237
Characters 5,141
Unique Words 1,002
1-Occurrence Words 674
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 621
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.6
Word List (1,002 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これなら | 1 | 3.45 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 宗教史 | 1 | 7.11 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| だって | 1 | 2.30 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 動物的 | 1 | 5.31 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 侵略行為 | 1 | 5.31 |
| 餞別 | 1 | 4.78 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 足場 | 1 | 3.73 |
| 外交官 | 1 | 4.23 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 写生 | 1 | 5.65 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| み | 1 | 2.97 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 写本 | 1 | 4.70 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| え | 1 | 2.39 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 神の子 | 1 | 4.90 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 分裂 | 1 | 4.07 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
Showing 501 - 600 of 1,002 words