(Tentative Title) Reincarnated Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
lyuvan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I wrote this on impulse—I have a plot, but I'm not sure if it will be completed. Since I write at late-night when my mood is high, the writing style and content might become disjointed and incoherent. Since I write depending on my mood, updates will probably be irregular. I hope it gets updated... A girl who has believed in the existence of God since childhood and wished to meet God is reborn, goes to another world, and this time does her best to meet God. That's all the summary amounts to.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,751
Sentences 237
Characters 5,141
Unique Words 1,002
1-Occurrence Words 674
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 621
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.6
Word List (1,002 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| せ | 1 | 2.05 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| キリスト教 | 1 | 4.96 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| タンパク質 | 1 | 5.01 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 抜き出す | 1 | 4.67 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| △ | 1 | 4.28 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 友誼 | 1 | 4.81 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 動物的 | 1 | 5.31 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| アルファベット | 1 | 4.91 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| たった | 1 | 3.33 |
| だって | 1 | 2.30 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 雨宿り | 1 | 5.12 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 真実 | 2 | 3.34 |
| 正式 | 2 | 3.46 |
| 可能 | 2 | 2.85 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 抱え | 2 | 3.09 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| における | 2 | 3.46 |
| 無し | 2 | 3.80 |
| 宿り木 | 2 | 5.12 |
| 思しき | 2 | 3.93 |
| 撒く | 2 | 3.69 |
| イヌ | 2 | 4.86 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| あちら | 2 | 3.50 |
| 赤ん坊 | 2 | 3.86 |
| 働く | 2 | 3.07 |
| 言語 | 2 | 3.68 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 受ける | 2 | 2.66 |
| 決意 | 2 | 3.41 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| 利く | 2 | 3.59 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
Showing 601 - 700 of 1,002 words