Otherworldly Settlement Life Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葉月ナツメ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation When I came to, I found myself in a mysterious place. I am Kahara Kurenha. Two men with white wings on their backs appeared before me. They introduced themselves as angels. It seemed I had died. I understood that much. However, what one of the men told me was not my name, but someone else's. ...What!? They brought the wrong person to the afterlife!? I was supposed to have survived!? Hey you, take responsibility for this~!! I grabbed the angel by the collar and scolded him...ahem, spoke with him. And so I obtained resurrection conditions that were somewhat to my liking. Leaving my previous life behind, I will now live freely and unrestrained!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 125
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,744
Sentences 16,478
Characters 204,763
Unique Words 7,432
1-Occurrence Words 2,893
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,710
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 6.5
Word List (7,432 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 独りごつ | 1 | 5.05 |
| ボケッと | 1 | 5.63 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| 耐久性 | 1 | 4.51 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 乳搾り | 1 | 6.04 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| ２０ | 1 | 3.34 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 都度 | 1 | 5.00 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 点数 | 1 | 4.44 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 天界 | 1 | 4.29 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 困った事 | 1 | 4.85 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 改善点 | 1 | 5.07 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 法に触れる | 1 | 5.63 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| 物知らず | 1 | 5.56 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 暑 | 1 | 4.85 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 馬上 | 1 | 3.94 |
| 腕のいい | 1 | 4.82 |
| 枯らす | 1 | 4.95 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 使用者 | 1 | 4.17 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| くらり | 1 | 5.23 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 良し悪し | 1 | 4.79 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| どういう風に | 1 | 4.61 |
| 大奥様 | 1 | 5.01 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 必ずや | 1 | 4.29 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 火の玉 | 1 | 4.19 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 流出 | 1 | 4.43 |
| 一人ごちる | 1 | 5.12 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| 対象者 | 1 | 4.26 |
| 肩ごし | 1 | 5.65 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 回戦 | 1 | 4.20 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 判断ミス | 1 | 5.13 |
Showing 2301 - 2400 of 7,432 words