Shout at the Sunset! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こうが Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
To prioritize that transfer student over my girlfriend's birthday―. I didn't want her to cry with me, so thank you for listening to my screams. This has a strong comedic tone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 760
Sentences 95
Characters 1,490
Unique Words 372
1-Occurrence Words 266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 281
1-Occurrence Kanji 168
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.0
Word List (372 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 35 | 0.41 |
| の | 34 | 0.28 |
| て | 33 | 0.56 |
| が | 23 | 0.48 |
| に | 22 | 0.54 |
| と | 16 | 0.77 |
| は | 16 | 0.48 |
| 奈 | 15 | 4.04 |
| 茉莉 | 15 | 5.00 |
| で | 10 | 0.86 |
| って | 8 | 1.78 |
| 板 | 8 | 1.29 |
| いる | 8 | 1.00 |
| 下 | 8 | 1.38 |
| れる | 7 | 1.22 |
| 塁 | 7 | 3.70 |
| てる | 6 | 1.65 |
| のか | 5 | 1.74 |
| 歳 | 5 | 2.78 |
| くれる | 5 | 1.97 |
| から | 5 | 1.17 |
| 叫ぶ | 5 | 2.93 |
| する | 5 | 1.24 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| なる | 4 | 1.37 |
| 転入生 | 4 | 5.22 |
| 自転車 | 4 | 4.12 |
| して | 4 | 1.31 |
| な | 3 | 1.04 |
| 追い掛ける | 3 | 4.33 |
| ー | 3 | 2.29 |
| 男 | 3 | 2.13 |
| クラス | 3 | 3.02 |
| よー | 3 | 3.18 |
| ちゃん | 3 | 2.24 |
| 彼氏 | 3 | 3.92 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| 聞こえる | 3 | 2.77 |
| 彼女 | 3 | 1.98 |
| か | 3 | 1.46 |
| 親友 | 3 | 3.58 |
| 息 | 3 | 2.82 |
| 悔しい | 3 | 3.38 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| いい | 3 | 2.05 |
| し | 2 | 1.60 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| 可哀想 | 2 | 3.78 |
| 天然 | 2 | 3.94 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| ぐちゃぐちゃ | 2 | 4.35 |
| ない | 2 | 1.61 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| スッキリ | 2 | 4.24 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| には | 2 | 1.57 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 汗 | 2 | 3.33 |
| 破局 | 2 | 5.04 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 漕ぐ | 2 | 4.45 |
| まで | 2 | 1.84 |
| あんな | 2 | 2.93 |
| イケメン | 2 | 3.59 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 真の | 2 | 3.65 |
| 優先 | 2 | 3.37 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| 頼む | 2 | 2.70 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| あいつ | 2 | 2.86 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| 一途 | 2 | 4.44 |
| さ | 2 | 1.59 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 二佐 | 2 | 2.98 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| お兄さん | 2 | 3.58 |
| 古物商 | 2 | 5.82 |
| ミルクティー | 2 | 4.90 |
| だって | 2 | 2.30 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 誕生日 | 2 | 3.79 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| 夕日 | 2 | 4.21 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| さっさと | 2 | 3.12 |
| 河原 | 2 | 4.61 |
| も | 2 | 1.04 |
| 組 | 2 | 3.29 |
Showing 1 - 100 of 372 words