Shout at the Sunset! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こうが Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
To prioritize that transfer student over my girlfriend's birthday―. I didn't want her to cry with me, so thank you for listening to my screams. This has a strong comedic tone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 760
Sentences 95
Characters 1,490
Unique Words 372
1-Occurrence Words 266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 281
1-Occurrence Kanji 168
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.0
Word List (372 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| も | 2 | 1.04 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 天然 | 2 | 3.94 |
| 古物商 | 2 | 5.82 |
| イケメン | 2 | 3.59 |
| 夕日 | 2 | 4.21 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 終幕 | 1 | 5.10 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 煽て | 1 | 4.88 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| この | 1 | 1.58 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| カレカノ | 1 | 6.42 |
| お古 | 1 | 5.21 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 鼻を啜る | 1 | 5.67 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 試供品 | 1 | 5.45 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| なり | 1 | 2.48 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| として | 1 | 1.89 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| こと | 1 | 1.30 |
Showing 101 - 200 of 372 words