The Good Man of the Cassock Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
菊池寛 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 100 min
Estimated reading time per work
Words 4,945
Sentences 571
Characters 7,987
Unique Words 1,271
1-Occurrence Words 764
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 787
1-Occurrence Kanji 364
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.72
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,271 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 菩提を弔う | 1 | 7.05 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 一念發起 | 1 | 7.89 |
| わが妻 | 1 | 6.78 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 在 | 1 | 3.53 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 武勇 | 1 | 4.39 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 適 | 1 | 5.69 |
| わが身 | 1 | 5.30 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 限 | 1 | 4.89 |
| 身を捨てる | 1 | 6.69 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 聲を張り上げる | 1 | 7.89 |
| 端なくも | 1 | 6.51 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 悄然 | 1 | 4.98 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 念佛 | 1 | 7.59 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 河原 | 1 | 4.61 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 身代り | 1 | 5.81 |
| 隱す | 1 | 7.89 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 清ます | 1 | 5.57 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| 小脇 | 1 | 4.68 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 春の宵 | 1 | 6.78 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 遊山 | 1 | 6.39 |
| 焦熱地獄 | 1 | 6.20 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 二つに一つ | 1 | 5.40 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 薄明 | 1 | 5.55 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 切 | 2 | 3.67 |
| 果て | 2 | 3.75 |
| 擧げる | 2 | 7.19 |
| 夏 | 2 | 3.28 |
| 代り | 2 | 4.44 |
| 樂しい | 2 | 7.59 |
| お言葉 | 2 | 3.77 |
| 佛 | 2 | 5.69 |
| 神々しい | 2 | 4.15 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 柄 | 2 | 3.45 |
| 凡て | 2 | 5.34 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| 示唆 | 2 | 4.01 |
| 戀 | 2 | 6.78 |
| 罪 | 2 | 3.31 |
| でござります | 2 | 5.62 |
| ならば | 2 | 2.57 |
| 櫻 | 2 | 5.17 |
| 洗 | 2 | 4.78 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| 羽化 | 2 | 3.92 |
| 太刀 | 2 | 4.08 |
| 縷々 | 2 | 3.31 |
| ま | 2 | 2.85 |
| 華やぐ | 2 | 4.94 |
| 當 | 2 | 6.43 |
| 掲げる | 2 | 3.37 |
| 差し付ける | 2 | 7.42 |
| 求め | 2 | 3.14 |
| け | 2 | 3.49 |
| 梁 | 2 | 3.95 |
| 握りしめる | 2 | 3.65 |
| 飛ぶ | 2 | 3.33 |
| 許し | 2 | 3.29 |
| 中空 | 2 | 4.40 |
Showing 701 - 800 of 1,271 words