A girl who admired adventurers awakens as a "vampire" when she is attacked by monsters and nearly dies. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹 塔五郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Erika Trainan was helped by an adventurer when she was young and became an adventurer herself, yearning to be like them. Though she lacked talent, she wished to become like the adventurer who had saved her—and she found herself wandering the brink of death, attacked by a horde of monsters. When she opened her eyes again, she was in an unfamiliar place, and a young girl spoke to her. "I am Claire Vermillion—a vampire." Claire forces Erika to make a choice.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,013
Sentences 222
Characters 3,916
Unique Words 692
1-Occurrence Words 460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 441
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 9.1
Word List (692 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すれば | 1 | 2.59 |
| あら | 1 | 3.12 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| せ | 1 | 2.05 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 仲間達 | 1 | 3.80 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| カ | 1 | 4.14 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| き | 1 | 3.28 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| タグ | 1 | 4.47 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 短剣 | 1 | 3.37 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 投げ飛ばす | 1 | 4.36 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
Showing 1 - 100 of 692 words