A girl who admired adventurers awakens as a "vampire" when she is attacked by monsters and nearly dies. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹 塔五郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Erika Trainan was helped by an adventurer when she was young and became an adventurer herself, yearning to be like them. Though she lacked talent, she wished to become like the adventurer who had saved her—and she found herself wandering the brink of death, attacked by a horde of monsters. When she opened her eyes again, she was in an unfamiliar place, and a young girl spoke to her. "I am Claire Vermillion—a vampire." Claire forces Erika to make a choice.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,013
Sentences 222
Characters 3,916
Unique Words 692
1-Occurrence Words 460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 441
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 9.1
Word List (692 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| ガールズラブ | 1 | 6.36 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| より | 1 | 2.31 |
| や | 1 | 1.75 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| カ | 1 | 4.14 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 短剣 | 1 | 3.37 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 突き破る | 1 | 4.14 |
| 狭まる | 1 | 4.63 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 跳躍力 | 1 | 4.91 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 大成 | 1 | 4.83 |
| 焦らす | 1 | 4.84 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
Showing 201 - 300 of 692 words