A girl who admired adventurers awakens as a "vampire" when she is attacked by monsters and nearly dies. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹 塔五郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Erika Trainan was helped by an adventurer when she was young and became an adventurer herself, yearning to be like them. Though she lacked talent, she wished to become like the adventurer who had saved her—and she found herself wandering the brink of death, attacked by a horde of monsters. When she opened her eyes again, she was in an unfamiliar place, and a young girl spoke to her. "I am Claire Vermillion—a vampire." Claire forces Erika to make a choice.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,013
Sentences 222
Characters 3,916
Unique Words 692
1-Occurrence Words 460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 441
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 9.1
Word List (692 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話し | 1 | 2.77 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 吸い上げる | 1 | 4.81 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| み | 1 | 2.97 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| ので | 1 | 1.80 |
| ガールズラブ | 1 | 6.36 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 仲間達 | 1 | 3.80 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 竜 | 1 | 2.40 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| カ | 1 | 4.14 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| トレイ | 1 | 4.31 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 焦らす | 1 | 4.84 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 投げ飛ばす | 1 | 4.36 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| ナン | 1 | 4.73 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
Showing 301 - 400 of 692 words