A girl who admired adventurers awakens as a "vampire" when she is attacked by monsters and nearly dies. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹 塔五郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Erika Trainan was helped by an adventurer when she was young and became an adventurer herself, yearning to be like them. Though she lacked talent, she wished to become like the adventurer who had saved her—and she found herself wandering the brink of death, attacked by a horde of monsters. When she opened her eyes again, she was in an unfamiliar place, and a young girl spoke to her. "I am Claire Vermillion—a vampire." Claire forces Erika to make a choice.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,013
Sentences 222
Characters 3,916
Unique Words 692
1-Occurrence Words 460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 441
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 9.1
Word List (692 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| すら | 1 | 2.67 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 鮮血 | 1 | 4.11 |
| き | 1 | 3.28 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 狭まる | 1 | 4.63 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 捻じれ | 1 | 5.60 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 雄姿 | 1 | 5.07 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| や | 1 | 1.75 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 小型 | 1 | 3.70 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 願い | 1 | 3.38 |
Showing 301 - 400 of 692 words