A girl who admired adventurers awakens as a "vampire" when she is attacked by monsters and nearly dies. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹 塔五郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Erika Trainan was helped by an adventurer when she was young and became an adventurer herself, yearning to be like them. Though she lacked talent, she wished to become like the adventurer who had saved her—and she found herself wandering the brink of death, attacked by a horde of monsters. When she opened her eyes again, she was in an unfamiliar place, and a young girl spoke to her. "I am Claire Vermillion—a vampire." Claire forces Erika to make a choice.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,013
Sentences 222
Characters 3,916
Unique Words 692
1-Occurrence Words 460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 441
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 9.1
Word List (692 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 小型 | 1 | 3.70 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 協会 | 1 | 3.91 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| ので | 1 | 1.80 |
| それ | 1 | 2.40 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 戦闘力 | 1 | 3.83 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 雄姿 | 1 | 5.07 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| ア | 1 | 3.98 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| か | 1 | 1.46 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| だから | 1 | 1.99 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| こんな | 1 | 2.33 |
Showing 501 - 600 of 692 words