Even if you love someone else Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍銅 紅＠『前向き令嬢と二度目の恋』２巻 電子2/10 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A prince who stays true to his love, and a heroine chosen by that prince. And then there's me, playing the role of the villainess who stands in their way, isn't there? It's a composition we're all familiar with in plays and stories." The Marquis's daughter Patricia laughed self-deprecatingly, then offered a lady's curtsy to her fiancé, the Third Prince. "Even if you love someone else, I have loved you. But now... farewell." Patricia shed tears as she thought of the Third Prince's fate. *Also posted on Kakuyomu*
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,472
Sentences 247
Characters 4,645
Unique Words 779
1-Occurrence Words 496
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.0
Word List (779 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 設立 | 1 | 4.17 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 諸外国 | 1 | 4.64 |
| 演劇 | 1 | 4.37 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 執る | 1 | 4.23 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| における | 1 | 3.46 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 自嘲的 | 1 | 5.35 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| アーモンド | 1 | 5.04 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 状況判断 | 1 | 4.88 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
Showing 201 - 300 of 779 words