A Person from the North Country Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,946
Sentences 386
Characters 8,977
Unique Words 1,391
1-Occurrence Words 876
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 715
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.8
Word List (1,391 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 為に | 1 | 2.22 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| もじゃもじゃ | 1 | 5.46 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 文科 | 1 | 6.59 |
| 九時 | 1 | 4.71 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 中頃 | 1 | 5.17 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 鼻にかかる | 1 | 6.31 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 老母 | 1 | 6.11 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 附け | 1 | 5.72 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 一面識 | 1 | 6.51 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 逐う | 1 | 6.05 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 便宜上 | 1 | 4.88 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 覚えず | 1 | 5.02 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| 後難 | 1 | 5.25 |
| 買物 | 1 | 5.20 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 拍子ぬけ | 1 | 6.89 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| しつっこい | 1 | 6.25 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 田舎風 | 1 | 6.29 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| 下宿屋 | 1 | 5.98 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 許り | 1 | 6.55 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| ざあざあ | 1 | 6.15 |
| 隣村 | 1 | 5.10 |
| 膝行 | 1 | 6.09 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| それより | 1 | 3.35 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| じめじめ | 1 | 5.15 |
| 透す | 1 | 5.75 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
Showing 1 - 100 of 1,391 words