A Person from the North Country Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,946
Sentences 386
Characters 8,977
Unique Words 1,391
1-Occurrence Words 876
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 715
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.8
Word List (1,391 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 揺 | 1 | 4.65 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 抑揚 | 1 | 4.82 |
| 菌 | 1 | 4.84 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| むしゃくしゃ | 1 | 5.37 |
| 明瞭 | 1 | 4.62 |
| 跡切れる | 1 | 6.48 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 怨み | 1 | 4.86 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 鴨居 | 1 | 6.02 |
| 空想家 | 1 | 6.69 |
| 楽隊 | 1 | 5.48 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| やっとの思いで | 1 | 5.05 |
| 止めどなく | 1 | 5.07 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 獨りで | 1 | 7.89 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 九州 | 1 | 4.68 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 衣紋 | 1 | 6.89 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 煩悶 | 1 | 5.11 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 買物 | 1 | 5.20 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 神社 | 1 | 4.02 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 乱調子 | 1 | 7.89 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 中ぐらい | 1 | 5.60 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 力こぶ | 1 | 5.34 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 文学論 | 1 | 7.05 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
Showing 901 - 1000 of 1,391 words