A Person from the North Country Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,946
Sentences 386
Characters 8,977
Unique Words 1,391
1-Occurrence Words 876
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 715
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.8
Word List (1,391 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鉈 | 1 | 4.13 |
| として | 1 | 1.89 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 脊 | 1 | 5.57 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 南国 | 1 | 4.71 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 譜 | 1 | 5.56 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 魘される | 1 | 4.91 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| ざあざあ | 1 | 6.15 |
| 怪談 | 1 | 4.83 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| つき出す | 1 | 6.35 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| み | 1 | 2.97 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 熱す | 1 | 4.41 |
| 殆んど | 1 | 5.06 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 覚えず | 1 | 5.02 |
| 珍 | 1 | 4.95 |
| 架 | 1 | 4.72 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 乱調子 | 1 | 7.89 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 便宜上 | 1 | 4.88 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| ひょいひょい | 1 | 4.98 |
| まっ黒 | 1 | 5.40 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 向きなおる | 1 | 4.98 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
Showing 1101 - 1200 of 1,391 words