A Person from the North Country Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,946
Sentences 386
Characters 8,977
Unique Words 1,391
1-Occurrence Words 876
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 715
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.8
Word List (1,391 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入り浸り | 1 | 5.52 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| ビスケット | 1 | 4.76 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| として | 1 | 1.89 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 鳴き出す | 1 | 6.22 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| 停波 | 1 | 5.03 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 拍 | 1 | 4.79 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 跡切れる | 1 | 6.48 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 敦盛草 | 1 | 7.29 |
| 倦む | 1 | 5.50 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 更紗 | 1 | 4.54 |
| くどくど | 1 | 5.24 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 怪談 | 1 | 4.83 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 繁る | 1 | 5.57 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 待ちかまえる | 1 | 4.73 |
| 羽織 | 1 | 4.68 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| ひょいひょい | 1 | 4.98 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 碧 | 1 | 4.18 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 不調和 | 1 | 6.21 |
| 名状しがたい | 1 | 5.38 |
| 位次 | 1 | 5.15 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| ざあざあ | 1 | 6.15 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 神楽 | 1 | 3.69 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 便宜上 | 1 | 4.88 |
| 閑古鳥 | 1 | 5.29 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
Showing 1101 - 1200 of 1,391 words