A Person from the North Country Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,946
Sentences 386
Characters 8,977
Unique Words 1,391
1-Occurrence Words 876
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 715
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.8
Word List (1,391 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余り | 1 | 2.47 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| ぬっと | 1 | 5.06 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 唐 | 1 | 4.66 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 冷やかす | 1 | 4.93 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| つき出す | 1 | 6.35 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 位次 | 1 | 5.15 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| やっとの思いで | 1 | 5.05 |
| 話相手 | 1 | 5.40 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 出会 | 1 | 4.98 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 怨み | 1 | 4.86 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 獨語 | 1 | 7.89 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 花模様 | 1 | 5.61 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 散 | 1 | 4.93 |
| 硯 | 1 | 5.03 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 九州 | 1 | 4.68 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| なら | 1 | 2.00 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 紋付 | 1 | 6.06 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 落葉 | 1 | 5.39 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 唄う | 1 | 4.89 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 緑葉 | 1 | 5.93 |
| 乱調子 | 1 | 7.89 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 巫女 | 1 | 3.28 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| やり場 | 1 | 5.09 |
| 彼岸花 | 1 | 5.84 |
| 祖母さん | 1 | 6.27 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 上調子 | 1 | 7.29 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 此 | 1 | 4.19 |
| 九時 | 1 | 4.71 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 射る | 1 | 4.32 |
Showing 1201 - 1300 of 1,391 words