A Person from the North Country Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,946
Sentences 386
Characters 8,977
Unique Words 1,391
1-Occurrence Words 876
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 715
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.8
Word List (1,391 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 出会 | 1 | 4.98 |
| 南国 | 1 | 4.71 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 便宜上 | 1 | 4.88 |
| 日向 | 1 | 4.38 |
| 繁々 | 1 | 5.64 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 先ず | 1 | 4.52 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 譜 | 1 | 5.56 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 覗う | 1 | 5.63 |
| み | 1 | 2.97 |
| 向きなおる | 1 | 4.98 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 広野 | 1 | 5.03 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| まっ黒 | 1 | 5.40 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 勢 | 1 | 4.05 |
| 祖母さん | 1 | 6.27 |
| 尺八 | 1 | 6.01 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 谷 | 1 | 3.76 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 枯れ草 | 1 | 5.17 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| せず | 1 | 3.08 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| 内製化 | 1 | 5.68 |
| ルビ | 1 | 4.83 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 大 | 1 | 2.53 |
Showing 101 - 200 of 1,391 words