A Person from the North Country Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,946
Sentences 386
Characters 8,977
Unique Words 1,391
1-Occurrence Words 876
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 715
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.8
Word List (1,391 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 生存 | 1 | 4.05 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 繁る | 1 | 5.57 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 鈍色 | 1 | 4.70 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 坐蒲団 | 1 | 6.61 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 小屋掛け | 1 | 6.35 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 九月 | 1 | 4.58 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 十二月 | 1 | 4.77 |
| 譜 | 1 | 5.56 |
| 賑やかさ | 1 | 4.97 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 菌 | 1 | 4.84 |
| あすこ | 1 | 5.30 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 時鳥 | 1 | 6.99 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 中ぐらい | 1 | 5.60 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| くどくど | 1 | 5.24 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 下宿屋 | 1 | 5.98 |
| 緑葉 | 1 | 5.93 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 女難 | 1 | 5.61 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 唐 | 1 | 4.66 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 魘される | 1 | 4.91 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| ビスケット | 1 | 4.76 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
Showing 301 - 400 of 1,391 words