A Person from the North Country Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,946
Sentences 386
Characters 8,977
Unique Words 1,391
1-Occurrence Words 876
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 715
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.8
Word List (1,391 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 聞き耳を立てる | 1 | 5.22 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 西向き | 1 | 6.36 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 紋付 | 1 | 6.06 |
| 中頃 | 1 | 5.17 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 頂上 | 1 | 4.23 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 逐う | 1 | 6.05 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| やっとの思いで | 1 | 5.05 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| ようよう | 1 | 5.14 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| 坐蒲団 | 1 | 6.61 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| ひょいひょい | 1 | 4.98 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 獨語 | 1 | 7.89 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 持主 | 1 | 5.73 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 許り | 1 | 6.55 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| ぬうっと | 1 | 5.79 |
| 不調和 | 1 | 6.21 |
| 明瞭 | 1 | 4.62 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| アクセント | 1 | 4.67 |
| 猪 | 1 | 3.80 |
| 十二月 | 1 | 4.77 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 名状しがたい | 1 | 5.38 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 飛びだし | 1 | 5.23 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 珍 | 1 | 4.95 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 木綿 | 1 | 5.00 |
| 祖母さん | 1 | 6.27 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 熱す | 1 | 4.41 |
| 拍子ぬけ | 1 | 6.89 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| ぬっと | 1 | 5.06 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 繁々 | 1 | 5.64 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| くどくど | 1 | 5.24 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| ビスケット | 1 | 4.76 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 神楽 | 1 | 3.69 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 力 | 1 | 2.15 |
Showing 501 - 600 of 1,391 words