A Person from the North Country Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,946
Sentences 386
Characters 8,977
Unique Words 1,391
1-Occurrence Words 876
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 715
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.8
Word List (1,391 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 見て貰う | 1 | 5.58 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| ぽつねんと | 1 | 5.62 |
| 楽隊 | 1 | 5.48 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 維那 | 1 | 4.76 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 譜 | 1 | 5.56 |
| 田舎風 | 1 | 6.29 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| 出会 | 1 | 4.98 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 小屋掛け | 1 | 6.35 |
| 文学論 | 1 | 7.05 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 婆や | 1 | 5.05 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 賑やかさ | 1 | 4.97 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 跡絶え | 1 | 6.59 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| じめじめ | 1 | 5.15 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 獨語 | 1 | 7.89 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| やり場 | 1 | 5.09 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 獨りで | 1 | 7.89 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 衣紋 | 1 | 6.89 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 声をひそめる | 1 | 5.91 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 閑古鳥 | 1 | 5.29 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| ぬっと | 1 | 5.06 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 中頃 | 1 | 5.17 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 便宜上 | 1 | 4.88 |
Showing 601 - 700 of 1,391 words