A Person from the North Country Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,946
Sentences 386
Characters 8,977
Unique Words 1,391
1-Occurrence Words 876
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 715
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.8
Word List (1,391 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見当 | 1 | 4.13 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 待ちかまえる | 1 | 4.73 |
| 巫女 | 1 | 3.28 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 緑葉 | 1 | 5.93 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 社殿 | 1 | 5.84 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 西向き | 1 | 6.36 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 書棚 | 1 | 4.80 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 尺八 | 1 | 6.01 |
| せず | 1 | 3.08 |
| み | 1 | 2.97 |
| 茫と | 1 | 6.32 |
| やっとの思いで | 1 | 5.05 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 主幹 | 1 | 5.98 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 架 | 1 | 4.72 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 拍子ぬけ | 1 | 6.89 |
| 彼岸花 | 1 | 5.84 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 逐う | 1 | 6.05 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 中ぐらい | 1 | 5.60 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 怨み | 1 | 4.86 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 更かす | 1 | 6.18 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 下宿屋 | 1 | 5.98 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 中腹 | 1 | 4.54 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 傍観者 | 1 | 4.81 |
| として | 1 | 1.89 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| もじゃもじゃ | 1 | 5.46 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 話相手 | 1 | 5.40 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| くどくど | 1 | 5.24 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 疑り | 1 | 5.52 |
| 果 | 1 | 4.13 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 言葉つき | 1 | 6.40 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 光り物 | 1 | 5.64 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 止し | 1 | 5.24 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
Showing 601 - 700 of 1,391 words