A Person from the North Country Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,946
Sentences 386
Characters 8,977
Unique Words 1,391
1-Occurrence Words 876
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 715
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.8
Word List (1,391 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 山の神 | 1 | 5.36 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 盛岡 | 1 | 6.14 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| からっと | 1 | 5.55 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 譜 | 1 | 5.56 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 揺 | 1 | 4.65 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 霊魂 | 1 | 4.66 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| 言葉つき | 1 | 6.40 |
| 暗 | 1 | 4.59 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 中頃 | 1 | 5.17 |
| どしゃ降り | 1 | 5.95 |
| 大道 | 1 | 5.64 |
| 急がす | 1 | 5.80 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| ひょいひょい | 1 | 4.98 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 此 | 1 | 4.19 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 卒業生 | 1 | 4.49 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 聞き耳を立てる | 1 | 5.22 |
| 声をひそめる | 1 | 5.91 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 竿 | 1 | 4.24 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 夜更けて | 1 | 6.75 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 光り物 | 1 | 5.64 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| きらっと | 1 | 6.09 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
Showing 601 - 700 of 1,391 words