A Person from the North Country Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,946
Sentences 386
Characters 8,977
Unique Words 1,391
1-Occurrence Words 876
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 715
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.8
Word List (1,391 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 光り物 | 1 | 5.64 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 仕様がない | 1 | 5.28 |
| やっとの思いで | 1 | 5.05 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| のに | 1 | 2.21 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| はてな | 1 | 5.31 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| おぞい | 1 | 6.32 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 竿 | 1 | 4.24 |
| である | 1 | 1.76 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 唄う | 1 | 4.89 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 閑古鳥 | 1 | 5.29 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 上調子 | 1 | 7.29 |
| 抑 | 1 | 4.68 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| ようよう | 1 | 5.14 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 盛岡 | 1 | 6.14 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 未 | 1 | 3.83 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 傍観者 | 1 | 4.81 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 覚えず | 1 | 5.02 |
| 紛らす | 1 | 5.93 |
| 持主 | 1 | 5.73 |
| 隔 | 1 | 4.97 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 広野 | 1 | 5.03 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 殆んど | 1 | 5.06 |
| 熱す | 1 | 4.41 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 郷里 | 1 | 5.35 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 冷やかす | 1 | 4.93 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
Showing 601 - 700 of 1,391 words