A Person from the North Country Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,946
Sentences 386
Characters 8,977
Unique Words 1,391
1-Occurrence Words 876
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 715
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.8
Word List (1,391 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泊る | 1 | 4.86 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 大道 | 1 | 5.64 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 神楽 | 1 | 3.69 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 女怪 | 1 | 5.86 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 暗 | 1 | 4.59 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 倦む | 1 | 5.50 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| として | 1 | 1.89 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| やり場 | 1 | 5.09 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 坐蒲団 | 1 | 6.61 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 生存 | 1 | 4.05 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 田植え | 1 | 5.42 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| せず | 1 | 3.08 |
| Ｐ | 1 | 4.02 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| やっとの思いで | 1 | 5.05 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 閑古鳥 | 1 | 5.29 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 便宜上 | 1 | 4.88 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 文学論 | 1 | 7.05 |
| 空想家 | 1 | 6.69 |
| 射翳 | 1 | 4.69 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 鉈 | 1 | 4.13 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 谷 | 1 | 3.76 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 押さえ付ける | 1 | 4.92 |
Showing 701 - 800 of 1,391 words