A Person from the North Country Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,946
Sentences 386
Characters 8,977
Unique Words 1,391
1-Occurrence Words 876
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 715
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.8
Word List (1,391 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 空想家 | 1 | 6.69 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 心臓病 | 1 | 6.04 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 羽織 | 1 | 4.68 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| もじゃもじゃ | 1 | 5.46 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 更かす | 1 | 6.18 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 抑 | 1 | 4.68 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 停波 | 1 | 5.03 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| である | 1 | 1.76 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 押さえ付ける | 1 | 4.92 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 聞き耳を立てる | 1 | 5.22 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 乱調子 | 1 | 7.89 |
| 小屋掛け | 1 | 6.35 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 花模様 | 1 | 5.61 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 魅する | 1 | 5.79 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 閑古鳥 | 1 | 5.29 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 楽隊 | 1 | 5.48 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 止し | 1 | 5.24 |
| 此 | 1 | 4.19 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 繁る | 1 | 5.57 |
| むしゃくしゃ | 1 | 5.37 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 主幹 | 1 | 5.98 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 九時 | 1 | 4.71 |
| 落葉 | 1 | 5.39 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 華々しい | 1 | 4.66 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 声をひそめる | 1 | 5.91 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
Showing 801 - 900 of 1,391 words