The Knight's Lingering Attachment Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
深崎那琴 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A saintess was summoned from another world, and a knight was chosen to be her escort. The knight and the saintess enter into a romantic relationship, but one day, he awakens to his true love for his childhood friend. However, his childhood friend rejects him. After being rejected by his childhood friend, the knight invites a friend out for drinks. This is a continuation from the previous work "A Girl's Farewell," told from the perspective of the childhood friend knight.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 717
Sentences 89
Characters 1,398
Unique Words 279
1-Occurrence Words 183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 186
1-Occurrence Kanji 112
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.98
Avg Sentence Length 8.1
Word List (279 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 友人 | 1 | 3.09 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| お | 1 | 2.11 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| したい | 1 | 2.75 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| では | 1 | 1.75 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| この | 1 | 1.58 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 一気飲み | 1 | 4.94 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| としても | 1 | 2.63 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
Showing 101 - 200 of 279 words