Parental Friendship, Children's Feelings Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日々草 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about children whose engagement was decided based on the friendship between their fathers.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,305
Sentences 100
Characters 2,506
Unique Words 545
1-Occurrence Words 418
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 402
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.1
Word List (545 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 如何とも | 1 | 5.24 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| よう | 1 | 2.31 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| って | 1 | 1.78 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 幸せ者 | 1 | 4.84 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 我慢強い | 1 | 5.06 |
| 言葉を濁す | 1 | 4.74 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| か | 1 | 1.46 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 寮生活 | 1 | 5.20 |
| また | 1 | 2.19 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 義 | 1 | 3.94 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 相手役 | 1 | 5.41 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| 俯け | 1 | 5.14 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
Showing 1 - 100 of 545 words