A Spell to Erase the Devil's Smile Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
林 りょう Leo, who embarked on the path of knighthood following his parents' incident and somehow ended up with a strange epithet, suddenly receives a support request from the Imperial Guard—an elite among elites. When he reluctantly complies, he finds himself tasked with an assignment far too important for a knight of commoner origins to be involved in. What he was asked to do was nothing less than to disguise himself perfectly as a noblewoman. However, his compatibility with his assigned lover is abysmal, and frustration mounts from the forced circumstances. Still, enduring through sheer determination, when the operation finally commences—a series of unexpected incidents guide Leo's fate in an unforeseen direction.
Statistics
Word List (13,879 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暗記 | 1 | 4.68 |
| 臨月 | 1 | 5.55 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 印象深い | 1 | 5.16 |
| 退職 | 1 | 4.80 |
| 朝食後 | 1 | 4.74 |
| っつーか | 1 | 4.77 |
| 馬鹿を見る | 1 | 5.61 |
| 美学 | 1 | 4.91 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 奪い返す | 1 | 4.68 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
| 腹痛 | 1 | 4.88 |
| 一糸 | 1 | 5.77 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| 膝が笑う | 1 | 6.21 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| オブラート | 1 | 4.93 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 社交性 | 1 | 5.20 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 事実確認 | 1 | 5.15 |
| 宮廷 | 1 | 3.77 |
| 虚無感 | 1 | 5.17 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 吟遊詩人 | 1 | 4.35 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 社会的 | 1 | 4.52 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 突き返す | 1 | 5.02 |
| 創る | 1 | 3.84 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 一か八か | 1 | 4.76 |
| 威光 | 1 | 4.45 |
| お転婆娘 | 1 | 5.77 |
| 手の込んだ | 1 | 4.73 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| ギャンギャン | 1 | 5.71 |
| 不能 | 1 | 4.04 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 嗄れる | 1 | 4.58 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| 向かい合わせ | 1 | 4.95 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| 持ち方 | 1 | 5.03 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 四面楚歌 | 1 | 5.33 |
| オー | 1 | 3.93 |
| 宝石箱 | 1 | 4.87 |
| 暇人 | 1 | 4.95 |
| 首を縦に振る | 1 | 4.61 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 強壮剤 | 1 | 5.79 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 男任せ | 1 | 7.59 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 居所 | 1 | 4.82 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 解読 | 1 | 4.35 |
| 二番煎じ | 1 | 5.47 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 申告 | 1 | 4.69 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 新参者 | 1 | 4.77 |
| 直情 | 1 | 4.93 |
Showing 12801 - 12900 of 13,879 words