A Spell to Erase the Devil's Smile Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
林 りょう Leo, who embarked on the path of knighthood following his parents' incident and somehow ended up with a strange epithet, suddenly receives a support request from the Imperial Guard—an elite among elites. When he reluctantly complies, he finds himself tasked with an assignment far too important for a knight of commoner origins to be involved in. What he was asked to do was nothing less than to disguise himself perfectly as a noblewoman. However, his compatibility with his assigned lover is abysmal, and frustration mounts from the forced circumstances. Still, enduring through sheer determination, when the operation finally commences—a series of unexpected incidents guide Leo's fate in an unforeseen direction.
Statistics
Word List (13,879 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| 入学者 | 1 | 5.61 |
| 願ったり叶ったり | 1 | 4.97 |
| 妻帯 | 1 | 5.63 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 張り合い | 1 | 4.91 |
| 店を出す | 1 | 5.19 |
| 置き物 | 1 | 5.80 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 蛆虫 | 1 | 5.39 |
| 痛くも痒くもない | 1 | 5.16 |
| 社交性 | 1 | 5.20 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 目尻を下げる | 1 | 5.84 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 百戦錬磨 | 1 | 4.88 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 百済 | 1 | 5.79 |
| 愛好者 | 1 | 5.81 |
| 気色が悪い | 1 | 5.94 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 跡を継ぐ | 1 | 5.15 |
| 引っ込み | 1 | 5.04 |
| 振り子 | 1 | 4.98 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 邪視 | 1 | 4.37 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| 声を殺す | 1 | 6.29 |
| 無下にする | 1 | 5.11 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 狭量 | 1 | 4.90 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 不合格 | 1 | 4.84 |
| 私ごと | 1 | 5.71 |
| 生きがい | 1 | 5.00 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 走り寄る | 1 | 5.08 |
| ん家 | 1 | 4.93 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 感受性 | 1 | 5.20 |
| いい気味 | 1 | 5.00 |
| リーダー格 | 1 | 4.42 |
| 常軌を逸した | 1 | 4.82 |
| 納品 | 1 | 4.27 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
| 待ち受ける | 1 | 4.52 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 手術 | 1 | 4.31 |
| 強硬手段 | 1 | 5.01 |
| 物忘れ | 1 | 5.43 |
| 筆記 | 1 | 4.83 |
| 口の軽い | 1 | 5.71 |
| 木刀 | 1 | 4.00 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 懶 | 1 | 5.54 |
| 暇人 | 1 | 4.95 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 掃う | 1 | 6.07 |
| 呆気に取られる | 1 | 5.03 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| 朝陽 | 1 | 4.92 |
| 手折る | 1 | 5.29 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 成婚 | 1 | 5.18 |
| 息を殺す | 1 | 5.63 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 撹乱 | 1 | 4.80 |
| 牢屋 | 1 | 4.05 |
| 酒呑み | 1 | 5.91 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 頷き合う | 1 | 4.70 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
Showing 2401 - 2500 of 13,879 words