A Spell to Erase the Devil's Smile Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
林 りょう Leo, who embarked on the path of knighthood following his parents' incident and somehow ended up with a strange epithet, suddenly receives a support request from the Imperial Guard—an elite among elites. When he reluctantly complies, he finds himself tasked with an assignment far too important for a knight of commoner origins to be involved in. What he was asked to do was nothing less than to disguise himself perfectly as a noblewoman. However, his compatibility with his assigned lover is abysmal, and frustration mounts from the forced circumstances. Still, enduring through sheer determination, when the operation finally commences—a series of unexpected incidents guide Leo's fate in an unforeseen direction.
Statistics
Word List (13,879 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 八つ当たりに | 1 | 5.44 |
| 木を隠すなら森の中 | 1 | 5.82 |
| 案内人 | 1 | 4.32 |
| 年の差 | 1 | 5.01 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 絶 | 1 | 4.23 |
| こげ茶 | 1 | 5.64 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 引け目 | 1 | 5.05 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 寝癖 | 1 | 4.81 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 引換え | 1 | 6.18 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 失意 | 1 | 4.80 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 付け直す | 1 | 5.93 |
| 独り言ちる | 1 | 5.62 |
| 手繰り | 1 | 4.78 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 揺らめき | 1 | 4.75 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 招待客 | 1 | 4.37 |
| 無根拠 | 1 | 5.81 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 侮り | 1 | 4.80 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 主君 | 1 | 3.99 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| カゴ | 1 | 4.26 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 御者 | 1 | 3.70 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 消極的 | 1 | 4.52 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| お大事に | 1 | 5.13 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 再教育 | 1 | 5.11 |
| 落第 | 1 | 5.11 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 誰彼かまわず | 1 | 5.69 |
| 退避 | 1 | 4.10 |
| サイドボード | 1 | 5.73 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| ど壷 | 1 | 6.37 |
| おくびにも出さず | 1 | 5.07 |
| お母ちゃん | 1 | 5.33 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| パール | 1 | 4.45 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 特異性 | 1 | 4.85 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 終業 | 1 | 5.39 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 同世代 | 1 | 4.67 |
| 世過ぎ | 1 | 5.45 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 背骨 | 1 | 4.58 |
| 心の広い | 1 | 5.50 |
| 弱虫 | 1 | 5.06 |
| 大本 | 1 | 4.83 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 身の上話 | 1 | 5.13 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 忘れもしない | 1 | 5.23 |
| 大海原 | 1 | 4.85 |
Showing 401 - 500 of 13,879 words