A Spell to Erase the Devil's Smile Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
林 りょう Leo, who embarked on the path of knighthood following his parents' incident and somehow ended up with a strange epithet, suddenly receives a support request from the Imperial Guard—an elite among elites. When he reluctantly complies, he finds himself tasked with an assignment far too important for a knight of commoner origins to be involved in. What he was asked to do was nothing less than to disguise himself perfectly as a noblewoman. However, his compatibility with his assigned lover is abysmal, and frustration mounts from the forced circumstances. Still, enduring through sheer determination, when the operation finally commences—a series of unexpected incidents guide Leo's fate in an unforeseen direction.
Statistics
Word List (13,879 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大人しい | 3 | 3.95 |
| 火の海 | 3 | 4.80 |
| 深夜 | 3 | 3.90 |
| 得意気 | 3 | 4.67 |
| 薦める | 3 | 4.98 |
| 陣営 | 3 | 3.96 |
| 乗り | 3 | 3.70 |
| 止まり | 3 | 3.89 |
| 重傷 | 3 | 4.08 |
| 他愛ない | 3 | 5.00 |
| 挙げ句 | 3 | 4.26 |
| 強まる | 3 | 4.38 |
| くらい | 3 | 2.33 |
| 高らか | 3 | 4.07 |
| 芝居 | 3 | 4.11 |
| 意気込む | 3 | 4.35 |
| 転がす | 3 | 4.15 |
| 異常 | 3 | 3.12 |
| 器 | 3 | 3.42 |
| 補佐 | 3 | 3.71 |
| 羽交い絞め | 3 | 4.87 |
| 火照り | 3 | 5.25 |
| 抱える | 3 | 3.47 |
| これっぽっち | 3 | 4.41 |
| 長い間 | 3 | 4.02 |
| 睡眠時間 | 3 | 4.67 |
| 仕留める | 3 | 3.40 |
| 抵牾 | 3 | 3.86 |
| 地上 | 3 | 3.10 |
| 汲み取る | 3 | 4.74 |
| 揃う | 3 | 3.79 |
| 思い付く | 3 | 4.20 |
| 屈する | 3 | 4.46 |
| 技 | 3 | 3.10 |
| 誇る | 3 | 3.46 |
| 好感 | 3 | 4.36 |
| 早さ | 3 | 4.22 |
| 言い合う | 3 | 4.33 |
| 厩舎 | 3 | 4.21 |
| 置き去り | 3 | 4.06 |
| 波 | 3 | 3.25 |
| 無駄にする | 3 | 4.70 |
| 飛び出す | 3 | 3.50 |
| 恐縮 | 3 | 3.95 |
| 区切り | 3 | 4.31 |
| 向かい側 | 3 | 4.53 |
| 触れ合う | 3 | 4.26 |
| 暗殺者 | 3 | 3.69 |
| 集中力 | 3 | 4.05 |
| あれで | 3 | 3.75 |
| 完了 | 3 | 3.44 |
| ねじ伏せる | 3 | 4.53 |
| 背もたれ | 3 | 4.31 |
| 手柄 | 3 | 4.01 |
| せん | 3 | 3.83 |
| 挑発 | 3 | 3.71 |
| 皆様方 | 3 | 4.60 |
| 部類 | 3 | 4.05 |
| 決定権 | 3 | 4.75 |
| それならそれで | 3 | 4.60 |
| 切り上げ | 3 | 4.28 |
| 障る | 3 | 4.33 |
| 我武者羅 | 3 | 4.56 |
| 誰も彼も | 3 | 4.34 |
| 死活問題 | 3 | 4.82 |
| お飾り | 3 | 4.52 |
| ホール | 3 | 3.84 |
| 会釈 | 3 | 4.14 |
| 模様 | 3 | 3.63 |
| 突き抜ける | 3 | 4.11 |
| し続ける | 3 | 3.93 |
| 傾く | 3 | 3.86 |
| 耳障り | 3 | 4.41 |
| 引きつり | 3 | 4.91 |
| 否が応にも | 3 | 5.45 |
| 折り曲げる | 3 | 4.75 |
| 上質 | 3 | 4.33 |
| 宰相 | 3 | 3.27 |
| 三分の一 | 3 | 4.40 |
| 思案 | 3 | 3.80 |
| 一人でも多く | 3 | 4.88 |
| 相槌を打つ | 3 | 4.57 |
| 癒し | 3 | 3.73 |
| 犠牲者 | 3 | 4.13 |
| 向き直る | 3 | 3.58 |
| 約 | 3 | 3.47 |
| 式典 | 3 | 4.04 |
| あんだ | 3 | 4.57 |
| 工夫 | 3 | 3.92 |
| 苦しみ | 3 | 3.82 |
| じゃねえ | 3 | 3.34 |
| 手足 | 3 | 3.52 |
| 引き返す | 3 | 4.17 |
| 心構え | 3 | 4.34 |
| 罵詈雑言 | 3 | 4.68 |
| 繋ぐ | 3 | 3.47 |
| 育ち | 3 | 4.01 |
| 救われる | 3 | 4.40 |
| 緊急事態 | 3 | 4.23 |
| 言うまでもない | 3 | 3.95 |
Showing 5501 - 5600 of 13,879 words