A Spell to Erase the Devil's Smile Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
林 りょう Leo, who embarked on the path of knighthood following his parents' incident and somehow ended up with a strange epithet, suddenly receives a support request from the Imperial Guard—an elite among elites. When he reluctantly complies, he finds himself tasked with an assignment far too important for a knight of commoner origins to be involved in. What he was asked to do was nothing less than to disguise himself perfectly as a noblewoman. However, his compatibility with his assigned lover is abysmal, and frustration mounts from the forced circumstances. Still, enduring through sheer determination, when the operation finally commences—a series of unexpected incidents guide Leo's fate in an unforeseen direction.
Statistics
Word List (13,879 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 書類 | 3 | 3.28 |
| この様に | 3 | 3.80 |
| 巣窟 | 3 | 4.61 |
| 一つも | 3 | 3.83 |
| 極力 | 3 | 4.04 |
| 向かい側 | 3 | 4.53 |
| だけしか | 3 | 4.22 |
| 暴挙 | 3 | 4.34 |
| 陳腐 | 3 | 4.93 |
| 整える | 3 | 3.55 |
| 試練 | 3 | 3.52 |
| その内 | 3 | 3.39 |
| 決す | 3 | 4.17 |
| 帰ってくる | 3 | 3.74 |
| 心当たりがある | 3 | 4.43 |
| 政治 | 3 | 3.69 |
| 罵声 | 3 | 4.30 |
| 釣る | 3 | 3.87 |
| 入室 | 3 | 4.07 |
| 嬉々 | 3 | 4.08 |
| 弱まる | 3 | 4.30 |
| だよねー | 3 | 4.53 |
| どの道 | 3 | 3.98 |
| 見限る | 3 | 4.49 |
| 寛い | 3 | 4.42 |
| 嫌疑 | 3 | 4.88 |
| 一般人 | 3 | 3.68 |
| 伺う | 3 | 3.58 |
| 愛嬌 | 3 | 4.29 |
| 寇する | 3 | 4.49 |
| 裂ける | 3 | 4.11 |
| 失礼ですが | 3 | 4.57 |
| 晴らす | 3 | 4.28 |
| ぐらつく | 3 | 4.90 |
| 潜める | 3 | 3.91 |
| パン | 3 | 3.28 |
| タンポポ | 3 | 4.78 |
| お名前 | 3 | 4.20 |
| 助け合う | 3 | 4.71 |
| 後戻り | 3 | 4.70 |
| 囲う | 3 | 3.93 |
| 無反応 | 3 | 4.70 |
| 火の粉 | 3 | 4.42 |
| 資金 | 3 | 3.71 |
| 挑発的 | 3 | 4.54 |
| 同様に | 3 | 3.46 |
| にあって | 3 | 3.76 |
| 罠 | 3 | 3.13 |
| 反対側 | 3 | 3.76 |
| 散る | 3 | 3.52 |
| 途轍もない | 3 | 4.14 |
| 言い合う | 3 | 4.33 |
| 超え | 3 | 3.42 |
| 闇雲 | 3 | 4.55 |
| 無駄にする | 3 | 4.70 |
| 独り身 | 3 | 4.75 |
| しばらくの間 | 3 | 4.10 |
| ふける | 3 | 4.63 |
| 脈絡 | 3 | 4.74 |
| 一苦労 | 3 | 4.51 |
| 良かったら | 3 | 3.96 |
| 対外的 | 3 | 4.60 |
| 外出 | 3 | 4.05 |
| 荷 | 3 | 3.94 |
| 二番目 | 3 | 4.31 |
| 無頓着 | 3 | 4.75 |
| 楽しげ | 3 | 3.83 |
| 舐める | 3 | 3.88 |
| 娯楽 | 3 | 4.05 |
| 決行 | 3 | 4.41 |
| たまに | 3 | 3.27 |
| 生き方 | 3 | 4.01 |
| 向き直る | 3 | 3.58 |
| 利点 | 3 | 4.05 |
| 保身 | 3 | 4.59 |
| 数少ない | 3 | 4.00 |
| 女子寮 | 3 | 4.59 |
| 習得 | 3 | 3.45 |
| 知り合う | 3 | 4.06 |
| 一撃 | 3 | 2.89 |
| あちこち | 3 | 3.50 |
| 砂 | 3 | 3.44 |
| 誰も彼も | 3 | 4.34 |
| 手を抜く | 3 | 4.69 |
| 食い下がる | 3 | 4.39 |
| 善くもまあ | 3 | 4.57 |
| 正統派 | 3 | 4.81 |
| 凌駕 | 3 | 4.12 |
| に連れて | 3 | 3.40 |
| 一粒 | 3 | 4.51 |
| 真新しい | 3 | 4.50 |
| 見舞い | 3 | 4.38 |
| 慕う | 3 | 3.73 |
| まあまあ | 3 | 3.93 |
| 汚い | 3 | 3.84 |
| 好感 | 3 | 4.36 |
| 芽吹く | 3 | 4.82 |
| 相槌を打つ | 3 | 4.57 |
| すんな | 3 | 3.96 |
| 左程 | 3 | 3.75 |
Showing 7701 - 7800 of 13,879 words