A Spell to Erase the Devil's Smile Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
林 りょう Leo, who embarked on the path of knighthood following his parents' incident and somehow ended up with a strange epithet, suddenly receives a support request from the Imperial Guard—an elite among elites. When he reluctantly complies, he finds himself tasked with an assignment far too important for a knight of commoner origins to be involved in. What he was asked to do was nothing less than to disguise himself perfectly as a noblewoman. However, his compatibility with his assigned lover is abysmal, and frustration mounts from the forced circumstances. Still, enduring through sheer determination, when the operation finally commences—a series of unexpected incidents guide Leo's fate in an unforeseen direction.
Statistics
Word List (13,879 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 瓜二つ | 3 | 4.70 |
| まつ毛 | 3 | 4.75 |
| 相手側 | 3 | 4.56 |
| 強がり | 3 | 4.69 |
| そこかしこ | 3 | 4.28 |
| 仲間内 | 3 | 4.58 |
| 救われる | 3 | 4.40 |
| 丈夫 | 3 | 3.94 |
| 止まり | 3 | 3.89 |
| 人ごみ | 3 | 4.58 |
| 責務 | 3 | 4.29 |
| 命綱 | 3 | 4.77 |
| 顔を合わせる | 3 | 4.19 |
| 悟り | 3 | 4.34 |
| 抑える | 3 | 3.54 |
| 討っ手 | 3 | 4.52 |
| 出現 | 3 | 3.22 |
| 一人きり | 3 | 4.59 |
| 持ち主 | 3 | 3.54 |
| 本命 | 3 | 3.97 |
| 引き返す | 3 | 4.17 |
| 浅慮 | 3 | 4.95 |
| 後ろ姿 | 3 | 4.00 |
| 慈愛 | 3 | 4.16 |
| 汲み取る | 3 | 4.74 |
| 雑草 | 3 | 4.17 |
| 初耳 | 3 | 4.20 |
| 大人げない | 3 | 4.75 |
| 贔屓 | 3 | 4.30 |
| 念のため | 3 | 3.66 |
| 断固として | 3 | 4.73 |
| 数日 | 3 | 3.33 |
| お気に入り | 3 | 3.82 |
| しっくり来る | 3 | 4.46 |
| 番目 | 3 | 4.07 |
| 供え | 3 | 5.10 |
| 覚める | 3 | 3.73 |
| 桶 | 3 | 4.08 |
| 筆頭 | 3 | 3.62 |
| 鈍ら | 3 | 4.53 |
| 満喫 | 3 | 4.22 |
| 嬉々 | 3 | 4.08 |
| 言うまでもない | 3 | 3.95 |
| 履く | 3 | 3.90 |
| 一部始終 | 3 | 4.57 |
| 静けさ | 3 | 4.37 |
| 好ましい | 3 | 3.95 |
| 無念 | 3 | 4.21 |
| 目論む | 3 | 4.40 |
| 情報収集 | 3 | 3.71 |
| さっぱり | 3 | 3.62 |
| 途切れる | 3 | 3.95 |
| 気をつけて | 3 | 3.82 |
| 嫌悪感 | 3 | 4.10 |
| 渡り合う | 3 | 4.62 |
| 飛び出し | 3 | 3.42 |
| 襲いかかる | 3 | 3.59 |
| 地上 | 3 | 3.10 |
| くたびれる | 3 | 4.55 |
| 幸いなことに | 3 | 4.28 |
| 否応なく | 3 | 4.69 |
| 頬杖 | 3 | 4.40 |
| 拳を握る | 3 | 4.73 |
| 野郎 | 3 | 3.52 |
| 遺体 | 3 | 3.87 |
| 森 | 3 | 2.48 |
| お願いだから | 3 | 4.33 |
| そんだけ | 3 | 4.82 |
| 見合う | 3 | 3.94 |
| 決行 | 3 | 4.41 |
| かなあ | 3 | 4.14 |
| 掻き | 3 | 3.88 |
| お腹 | 3 | 3.37 |
| 営む | 3 | 4.40 |
| 手上げ | 3 | 3.61 |
| いやあ | 3 | 3.96 |
| せん | 3 | 3.83 |
| 緊急 | 3 | 3.80 |
| 使い道 | 3 | 4.00 |
| 正装 | 3 | 4.31 |
| 触れ合う | 3 | 4.26 |
| 大きめ | 3 | 3.95 |
| 忠義 | 3 | 4.44 |
| たまに | 3 | 3.27 |
| 後戻り | 3 | 4.70 |
| 肩を竦める | 3 | 4.21 |
| 可愛がる | 3 | 4.20 |
| 転がし | 3 | 4.36 |
| 協力者 | 3 | 4.04 |
| 寇する | 3 | 4.49 |
| 穢す | 3 | 4.59 |
| 揃え | 3 | 3.64 |
| 馬鹿みたい | 3 | 4.29 |
| いつになったら | 3 | 4.74 |
| 同性 | 3 | 4.35 |
| 嫌疑 | 3 | 4.88 |
| お坊ちゃん | 3 | 4.81 |
| 夕方 | 3 | 3.59 |
| 抱える | 3 | 3.47 |
| 邪魔者 | 3 | 4.38 |
Showing 8301 - 8400 of 13,879 words