I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 君付け | 1 | 5.70 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 甘い話 | 1 | 5.56 |
| 返礼 | 1 | 4.79 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 媒介 | 1 | 4.58 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 重税 | 1 | 5.03 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 法衣 | 1 | 4.36 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 目を奪う | 1 | 5.83 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 連綿 | 1 | 5.07 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| 腹をくくる | 1 | 5.44 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 先んじる | 1 | 4.32 |
| 習わす | 1 | 5.86 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 所為か | 1 | 4.48 |
| 深酒 | 1 | 5.40 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 賦活 | 1 | 5.51 |
| さぞや | 1 | 4.68 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 乙女ゲー | 1 | 4.78 |
| 病み上がり | 1 | 4.74 |
| あわてん坊 | 1 | 6.45 |
| 発話 | 1 | 6.11 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 適量 | 1 | 5.13 |
| ひざ下 | 1 | 5.88 |
| 腕が上がる | 1 | 6.02 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 小脇 | 1 | 4.68 |
| 長旅 | 1 | 4.43 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| できうる限り | 1 | 5.17 |
| 実技 | 1 | 4.23 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 勉強に励む | 1 | 6.07 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 昨 | 1 | 5.22 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 我を通す | 1 | 5.54 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
Showing 1001 - 1100 of 7,403 words