I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 暫くの間 | 1 | 4.60 |
| 主要都市 | 1 | 5.12 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 中肉中背 | 1 | 4.84 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| どたばた | 1 | 5.48 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 手ずから | 1 | 4.71 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 順を追って | 1 | 4.90 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| 木工細工 | 1 | 6.02 |
| 占い | 1 | 4.29 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| ハイスペック | 1 | 4.83 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 看破 | 1 | 3.90 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 年の瀬 | 1 | 5.42 |
| 四十路 | 1 | 5.65 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 善い | 1 | 5.20 |
| 御意 | 1 | 4.25 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 包装 | 1 | 4.83 |
| 瞬間移動 | 1 | 4.14 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 応急処置 | 1 | 4.53 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 育児 | 1 | 4.91 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 意匠を凝らした | 1 | 5.89 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| 不適切 | 1 | 4.96 |
| 王朝 | 1 | 4.63 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 品行方正 | 1 | 5.04 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| もみ手 | 1 | 5.98 |
| 夢見心地 | 1 | 5.15 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 甦る | 1 | 4.54 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 入門 | 1 | 4.66 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
Showing 1101 - 1200 of 7,403 words