I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 爆発物 | 1 | 5.10 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 装丁 | 1 | 4.95 |
| 脱水症状 | 1 | 5.25 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| 白熱 | 1 | 4.51 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 蘇り | 1 | 4.85 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| 理科 | 1 | 5.01 |
| 祝 | 1 | 4.25 |
| アザ | 1 | 5.09 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| やり抜く | 1 | 6.09 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 問い合わせ | 1 | 4.58 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 土地柄 | 1 | 5.00 |
| 何処何処 | 1 | 5.25 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 言うなり | 1 | 4.89 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 言うことを聞かない | 1 | 4.98 |
| 彼我 | 1 | 4.55 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 雅やか | 1 | 6.09 |
| 火灯 | 1 | 5.20 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 快い | 1 | 5.18 |
| 臣 | 1 | 4.29 |
| 中程 | 1 | 4.92 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 季節感 | 1 | 5.51 |
| ふつり | 1 | 5.91 |
| 平静を装う | 1 | 5.35 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| 大公 | 1 | 3.56 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| 体系的 | 1 | 5.85 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 増税 | 1 | 5.31 |
| 酷い仕打ち | 1 | 5.33 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
| 道徳観念 | 1 | 6.23 |
| 飲食物 | 1 | 5.41 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 大暴落 | 1 | 5.67 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 士 | 1 | 3.21 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 歯牙にもかけない | 1 | 5.28 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| ごちゃ混ぜ | 1 | 5.39 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 常識の範囲内 | 1 | 5.34 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
Showing 1101 - 1200 of 7,403 words