I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 病 | 1 | 3.69 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| 何かの拍子 | 1 | 4.92 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
| 心肺 | 1 | 5.21 |
| 催し | 1 | 4.33 |
| 特効薬 | 1 | 4.84 |
| 一〇 | 1 | 4.04 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 進退 | 1 | 5.02 |
| 寡慾 | 1 | 4.95 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| 耳が早い | 1 | 5.38 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| 八方 | 1 | 5.09 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 因果応報 | 1 | 5.08 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| びしっと | 1 | 4.90 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 再構成 | 1 | 4.86 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 遅れをとる | 1 | 5.27 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 良識 | 1 | 4.75 |
| 劣勢 | 1 | 4.26 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 念の為 | 1 | 4.08 |
| がる | 1 | 2.87 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 書簡 | 1 | 4.36 |
| 喧伝 | 1 | 4.61 |
| 過失 | 1 | 5.03 |
| 惚気る | 1 | 5.64 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| ぺらぺら | 1 | 4.86 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 大人数 | 1 | 4.27 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| 略する | 1 | 6.06 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| １冊 | 1 | 5.27 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 賢しら | 1 | 5.59 |
| 慧眼 | 1 | 4.80 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 南門 | 1 | 4.46 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 腰を落ち着ける | 1 | 5.00 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 入門 | 1 | 4.66 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
Showing 1101 - 1200 of 7,403 words