I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| ３つ | 1 | 3.84 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 直径 | 1 | 3.98 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 因果応報 | 1 | 5.08 |
| 繕う | 1 | 4.73 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 境地 | 1 | 4.59 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 威 | 1 | 4.18 |
| 独りごつ | 1 | 5.05 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| 鬼門 | 1 | 4.98 |
| 白眼視 | 1 | 5.79 |
| 奴隷制度 | 1 | 4.83 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| クセに | 1 | 4.74 |
| 嬉しいことに | 1 | 5.51 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 拡声 | 1 | 4.91 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| よろしくお付き合いください | 1 | 6.75 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 陰謀 | 1 | 4.28 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 喧伝 | 1 | 4.61 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| ７０ | 1 | 4.23 |
| 血統 | 1 | 4.35 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 士 | 1 | 3.21 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 級友 | 1 | 5.03 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 聖 | 1 | 3.04 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 湯水のように | 1 | 5.35 |
| 伸し掛る | 1 | 6.23 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 酒豪 | 1 | 5.19 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 不要物 | 1 | 6.04 |
| 平静を装う | 1 | 5.35 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
Showing 1201 - 1300 of 7,403 words