I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一場面 | 1 | 5.43 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| ハムスター | 1 | 4.94 |
| 妥協案 | 1 | 4.99 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 図面 | 1 | 4.45 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| 写真を撮る | 1 | 5.31 |
| どっちがどっちか | 1 | 5.98 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| １０日 | 1 | 4.28 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| 寝っ転がる | 1 | 4.95 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| アバウト | 1 | 4.99 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 不適切 | 1 | 4.96 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 突き破る | 1 | 4.14 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| 直径 | 1 | 3.98 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 個人用 | 1 | 5.04 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| 育ちのいい | 1 | 5.90 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| 側板 | 1 | 5.25 |
| 堪え忍ぶ | 1 | 5.87 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 毒舌 | 1 | 4.66 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| セール | 1 | 5.15 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 感銘 | 1 | 4.64 |
| 桑原桑原 | 1 | 5.85 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 猛追 | 1 | 5.28 |
| 野路 | 1 | 4.96 |
| 地中 | 1 | 4.06 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 製法 | 1 | 4.42 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 一家族 | 1 | 5.64 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 語らい | 1 | 4.72 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 泥濘 | 1 | 4.75 |
| ２週間 | 1 | 4.56 |
Showing 1301 - 1400 of 7,403 words