I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| ２０ | 1 | 3.34 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 幻視 | 1 | 4.59 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 保身 | 1 | 4.59 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| そう来なくっちゃ | 1 | 5.24 |
| 言うことを聞かない | 1 | 4.98 |
| 怒濤 | 1 | 5.11 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 独りごつ | 1 | 5.05 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 不行届き | 1 | 6.48 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 身にしみる | 1 | 5.83 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 受容 | 1 | 5.37 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 猛追 | 1 | 5.28 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 告知 | 1 | 4.45 |
| 装填 | 1 | 4.30 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 露知らず | 1 | 5.04 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 得体 | 1 | 4.51 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 風雨 | 1 | 4.97 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 遺恨 | 1 | 4.70 |
| つけ根 | 1 | 5.05 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 紐解く | 1 | 4.82 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| バラエティ | 1 | 5.33 |
| 胸がすく | 1 | 5.75 |
| 自治領 | 1 | 4.84 |
| 反射的 | 1 | 5.05 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 無制限 | 1 | 4.69 |
| 才気 | 1 | 5.13 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 中程 | 1 | 4.92 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 不釣合い | 1 | 5.61 |
| 撫で付け | 1 | 5.25 |
| 気遣わしい | 1 | 4.81 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 聖 | 1 | 3.04 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
Showing 1601 - 1700 of 7,403 words