I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 何処何処 | 1 | 5.25 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 祟り | 1 | 4.92 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 使いすぎ | 1 | 4.90 |
| 来る日も来る日も | 1 | 5.38 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 取り組み | 1 | 5.01 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 智謀 | 1 | 5.28 |
| マスカット | 1 | 5.40 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| １割 | 1 | 4.78 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 佇い | 1 | 4.95 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 割り切り | 1 | 4.99 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 追い立て | 1 | 4.68 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| 課する | 1 | 4.47 |
| 野路 | 1 | 4.96 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 則る | 1 | 4.46 |
| 不足分 | 1 | 5.33 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| ホスト | 1 | 4.79 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| ポテンシャル | 1 | 4.83 |
| 不適切 | 1 | 4.96 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 大したことではない | 1 | 4.85 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 菰 | 1 | 4.92 |
| 品行方正 | 1 | 5.04 |
| 臭気 | 1 | 4.79 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| 堪え忍ぶ | 1 | 5.87 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 食べっぷり | 1 | 5.05 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| トレードマーク | 1 | 4.91 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
Showing 1801 - 1900 of 7,403 words