I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 梯子 | 1 | 4.45 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 憑き物 | 1 | 5.04 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 一理 | 1 | 4.95 |
| ３０代 | 1 | 5.01 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| エンディング | 1 | 4.62 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| 直径 | 1 | 3.98 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| ３回 | 1 | 4.40 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| 王朝 | 1 | 4.63 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 身にしみる | 1 | 5.83 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| １割 | 1 | 4.78 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 一進一退 | 1 | 4.86 |
| 取り持つ | 1 | 4.77 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| 最後尾 | 1 | 4.20 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 虫のいい | 1 | 5.41 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| アルファベット | 1 | 4.91 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 遺伝的 | 1 | 5.50 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 放任 | 1 | 5.36 |
| 怒濤 | 1 | 5.11 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 見識 | 1 | 4.70 |
| 試し斬り | 1 | 5.24 |
| 看破 | 1 | 3.90 |
| 心配ごと | 1 | 5.81 |
| 制動 | 1 | 5.20 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| へご | 1 | 4.95 |
| 数瞬 | 1 | 4.46 |
| ド忘れ | 1 | 5.94 |
| 露ほど | 1 | 5.11 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| 根ざす | 1 | 5.26 |
| 引き時 | 1 | 5.92 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 普及 | 1 | 4.19 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| たらん | 1 | 5.04 |
| 室を出る | 1 | 5.66 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 不足分 | 1 | 5.33 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
Showing 1801 - 1900 of 7,403 words